CHAPTER 11°, II

[...] Perché un uomo non poteva muovere la pietra con una leva corta, e invece ci riusciva con una lunga? Quell'interrogativo portava ad altri. I costruttori della cattedrale usavano un'enorme ruota per sollevare fino al tetto le pietre e le travi. Il carico all'estremità della corda era troppo pesante perché un uomo lo alzasse con le mani: tuttavia lo stesso uomo poteva far girare la ruota che avvolgeva la corda e il carico saliva. Com'era possibile?

 
I pilastri della terra, capitolo 11°, II, pag. 655

Principio di funzionamento della carrucola

L'estratto proposto mette in discussione il principio della leva e l'introduzione delle innovazioni tecnologiche nel sollevamento dei carichi pesanti mediante la meccanica semplice (introduzioni come la carrucola).